{"id":25442,"date":"2023-08-08T16:47:05","date_gmt":"2023-08-08T14:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/clientes.ignaciosantiago.com\/new\/wpml\/"},"modified":"2023-10-23T13:40:23","modified_gmt":"2023-10-23T11:40:23","slug":"wpml","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clientes.ignaciosantiago.com\/new\/wpml\/","title":{"rendered":"WPML, El Mejor Plugin para TRADUCIR WordPress [+TIPS]"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfHas creado una pagina web<\/a>, blog<\/a> o tienda online<\/a> y quieres traducir en varios idiomas<\/strong>? \u00bfBuscas un plugin para traducir WordPress<\/strong> con m\u00e9todos de traducci\u00f3n flexibles que se adapten a tus necesidades? \u00bfHas o\u00eddo hablar de WPML<\/a> pero no terminas de entender c\u00f3mo funciona? \u00a1Est\u00e1s en el sitio correcto! Existen varias soluciones multiling\u00fces en el mercado, aunque siempre va a depender del tiempo y esfuerzo que quieras dedicar. Por ello, en esta gu\u00eda nos centramos en el plugin de traducci\u00f3n de WordPress WPML <\/strong>que recoge los aspectos m\u00e1s importantes de su instalaci\u00f3n, configuraci\u00f3n y utilizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

IMAGEN DESTACADA<\/p>\n\n\n\n

El mundo est\u00e1 cada vez m\u00e1s globalizado<\/strong>, lo que facilita que las empresas crucen fronteras. La frontera f\u00edsica es cada vez m\u00e1s peque\u00f1a, pero todav\u00eda hay un problema con la internacionalizaci\u00f3n de las empresas: el idioma<\/strong>. Por esta raz\u00f3n, han aparecido soluciones como WPML para sitios web construidos en WordPress. <\/p>\n\n\n\n

La presencia en Internet permite que las empresas se vean en todo el mundo, pero debemos considerar la mejor manera de llegar a esta nueva audiencia. Si quieres que tu sitio web llegue a los mercados internacionales, debes estar preparado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

El primer paso es traducir el contenido al idioma del pa\u00eds al que quieres llegar. Hay varios complementos en el mercado de WordPress<\/a> que facilitan esto. Hoy hablaremos solo de WPML, la herramienta m\u00e1s popular para sitios web multiling\u00fces<\/strong>, y la veremos a fondo para que todo te quede muy claro y no tengas problema en instalar, configurar y utilizar tu mismo el plugin de idiomas WPML y poder tener tu sitio web de WordPress en varios idiomas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

WPML es actualmente uno de los mejores plugins de traducci\u00f3n de WordPress<\/a> y uno de los m\u00e1s utilizado en todo el mundo, ya que es una herramienta que existe desde hace muchos a\u00f1os, pero recibe actualizaciones constantemente.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
Ver demo del plugin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
Comprar plugin<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Qu\u00e9 es WPML, c\u00f3mo funciona y para qu\u00e9 sirve<\/h2>\n\n\n\n

Seg\u00fan la p\u00e1gina web W3Techs<\/a>, cerca de un 22% de las p\u00e1ginas web de todo el mundo est\u00e1n dise\u00f1adas con WordPress<\/strong>, porcentaje que sube al 60% si hablamos de p\u00e1ginas web realizadas con alg\u00fan CMS o gestor de contenidos. A pesar de su popularidad, WordPress no es multiling\u00fce, aunque es probable que acabe implementando de manera nativa esta funcionalidad como ya lo hacen, por ejemplo, Joomla o Prestashop<\/a>, por citar dos ejemplos conocidos.<\/p>\n\n\n\n

WPML (WordPress Multilingual Plugin<\/strong>) es un plugin de WordPress que te permite convertir un sitio web o blog monoling\u00fce en una plataforma multiling\u00fce. Con esta herramienta, el contenido de tu dominio se puede traducir a m\u00e1s de 40 idiomas sin comprometer el SEO. Adem\u00e1s, es muy intuitivo y cuenta con varios recursos para ayudar en el proceso de traducci\u00f3n. El complemento tiene traducci\u00f3n autom\u00e1tica y manual y ambos pueden funcionar en paralelo<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

Su nombre es el acr\u00f3nimo de WordPress MultiLingual<\/strong> o lo que ser\u00eda lo mismo pero en espa\u00f1ol, WordPress multi-idioma.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Una de las mejores opciones, por no decir la mejor, para tener un sitio web de WordPress en varios idiomas es utilizar el plugin WordPress Multilingual, de manera abreviada WPML. Se trata de un plugin que permite realizar de manera totalmente profesional la localizaci\u00f3n y traducci\u00f3n de sitios web<\/strong> en WordPress. Seg\u00fan su p\u00e1gina web m\u00e1s de 400.000 sitios web de car\u00e1cter comercial utilizan WPML y desarrolladores web de todos los pa\u00edses del mundo utilizan este plugin. <\/p>\n\n\n\n

Se trata de un plugin que te evitar\u00e1 todos los problemas asociados a los plugins gratuitos<\/strong> tales como la falta de soporte t\u00e9cnico y la inseguridad que genera que con cada nueva actualizaci\u00f3n de WordPress tu p\u00e1gina web multiling\u00fce pueda tener problemas de compatibilidad con la nuevas versiones de WordPress.<\/p>\n\n\n\n

Ventajas y desventajas de utilizar WPML para traducir WordPress<\/h2>\n\n\n\n

En el mundo cada vez m\u00e1s globalizado en el que vivimos, ampliar el alcance internacional de un negocio es crucial, por lo que WPML es un plugin potente que facilita la traducci\u00f3n de contenidos a varios idiomas. Y es que todas las caracter\u00edsticas y funcionalidades de esta herramienta<\/strong> se traducen en muchas ventajas, aunque tambi\u00e9n desventajas, para los usuarios de WPML. Seguro que ya las intuyes, \u00bfa que s\u00ed? Vamos a verlas:<\/p>\n\n\n\n

Ventajas<\/h3>\n\n\n\n