{"id":22062,"date":"2020-05-26T16:05:07","date_gmt":"2020-05-26T14:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/clientes.ignaciosantiago.com\/new\/plugins-wordpress-multilingue\/"},"modified":"2024-10-29T10:27:33","modified_gmt":"2024-10-29T09:27:33","slug":"plugins-wordpress-multilingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/clientes.ignaciosantiago.com\/new\/plugins-wordpress-multilingue\/","title":{"rendered":"10 PLUGINS para TRADUCIR WordPress a Varios Idiomas"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfHas creado tu pagina web<\/a>, blog<\/a> o tienda online<\/a> con WordPress y quieres traducirlo en varios idiomas<\/strong>? \u00bfBuscas traducir las entradas, p\u00e1ginas o productos manual o autom\u00e1ticamente<\/strong> y tener una web multilenguaje? \u00a1Est\u00e1s en el sitio correcto! Cuando creas una p\u00e1gina web<\/a>, un blog<\/a> o una tienda online<\/a> con WordPress con el objetivo de conquistar mercados internacionales, tienes que tener un sitio web en varios idiomas<\/strong>. En esta gu\u00eda te voy a explicar c\u00f3mo convertir tu WordPress en multiling\u00fce, los mejores plugins para traducir WordPress<\/strong> de forma manual o autom\u00e1tica y los mejores selectores de idiomas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\"mejores<\/figure>\n\n\n\n

Es importante que conozcas los mejores hosting web WordPress<\/a>, plantillas premium<\/a> y gratis<\/a> (y las p\u00e1ginas para comprar plugins y plantillas<\/a>), plugins<\/a>: banners<\/a>, cach\u00e9<\/a>, calendarios y eventos<\/a>, cursos online<\/a>, llamadas a la acci\u00f3n<\/a>, copias de seguridad<\/a>, directorios web<\/a>, formularios de contacto<\/a>, ecommerce<\/a>, Google AMP<\/a>, https<\/a>, im\u00e1genes<\/a>, importar y exportar datos<\/a>, live chat<\/a>, membres\u00eda<\/a>, multiidioma<\/a>, protecci\u00f3n de contenidos<\/a>, publicidad<\/a>, PWA<\/a>, redes sociales<\/a>, reservas<\/a>, rich snippets<\/a>, seguridad<\/a>, SEO<\/a>, velocidad de carga<\/a>, versi\u00f3n m\u00f3vil<\/a>, WooCommerce<\/a>, etc.<\/p>\n\n\n\n

En este aspecto, los plugins de traducci\u00f3n de WordPress<\/strong> no son una excepci\u00f3n. Antes de que empieces a traducir tu sitio web, es importante que sepas que convertir tu WordPress en multiling\u00fce no es ni f\u00e1cil ni r\u00e1pido. De hecho, puede llegar a ser algo confuso (incluso para los desarrolladores y usuarios de WordPress m\u00e1s experimentados), ya que hay que tener conocimientos t\u00e9cnicos de arquitectura web y SEO. <\/p>\n\n\n\n

\u00a1Pi\u00e9nsalo! Lo normal ser\u00eda huir de las traducciones autom\u00e1ticas<\/strong> y traducir cada texto de tu web en todos los idiomas que necesites. Para ello existen complementos de WordPress y otros servicios online que te lo pondr\u00e1n f\u00e1cil, pero que hay que saber administrar, configurar y optimizar (y revisar cuando hayas terminado el trabajo para asegurarte de que todo est\u00e1 bien).<\/p>\n\n\n\n

Mejores plugins multilenguaje para WordPress<\/h2>\n\n\n\n

En este bloque te quiero hablar de los plugins de WordPress con los que puedes crear una instalaci\u00f3n multilenguaje<\/strong>. Estos complementos han ido evolucionando y mejorando su servicio (sobre todo los de pago) a lo largo de muchos a\u00f1os y, aunque antes s\u00f3lo eran una herramienta para crear sitios independientes en otros idiomas dentro de tu sitio web<\/strong> (que es lo ideal), ahora llegan a ofrecer servicios de traducci\u00f3n en cientos de idiomas (para que s\u00f3lo tengas que elegir c\u00f3mo y cuando quieras las traducciones). <\/p>\n\n\n\n

De todas maneras, como eso depende de tu presupuesto, y no siempre se dispone de todo lo necesario, he hecho un listado de los mejores plugins para traducir WordPress de forma manual<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

\n

#1 Polylang<\/h3>\n\n\n\n
\"mejores<\/figure>\n\n\n\n

Polylang<\/strong> es uno de los plugins de traducci\u00f3n de WordPress <\/strong>mejor valorados por los usuarios. Con el podr\u00e1s traducir el contenido (entradas, p\u00e1ginas, productos, portfolio, etc), categor\u00edas,  men\u00fas y widgets. Cada contenido se traduce de manera independiente (con URLs \u00fanicas con el idioma correspondiente identificado) mejorando as\u00ed el SEO y ofrece a los usuarios la opci\u00f3n de cambiar el idioma f\u00e1cilmente. Aunque tiene versi\u00f3n gratis, su versi\u00f3n PRO ofrece idiomas ilimitados<\/strong> y soporte t\u00e9cnico. <\/p>\n\n\n\n

Caracter\u00edsticas <\/h4>\n\n\n\n